メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

colloquialism

コロキュアリズム/kəˈləʊkwiəlɪzəm/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    口語こうご表現ひょうげん、くだけた言いい回まわしgonna や kid（子こども）のように、改あらたまった文章ぶんしょうではなく日常にちじょう会話かいわで使つかわれる打うち解とけた語かたりや言いい回まわし。

例文れいぶん

  • A few well-placed colloquialisms made the lecture sound friendly rather than stiff.

    ほどよく置おかれた口語こうご表現ひょうげんのおかげで、講義こうぎは堅苦かたくるしくなく親したしみやすく聞きこえた。

  • Academic essays usually avoid colloquialisms in favor of formal wording.

    学術がくじゅつ論文ろんぶんはふつう、口語こうご表現ひょうげんを避さけて改あらたまった言いい方かたを選えらぶ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
full of colloquialisms口語こうご表現ひょうげんが多おおい
avoid colloquialisms口語こうご表現ひょうげんを避さける
a regional colloquialism地域ちいき特有とくゆうの口語こうご

類義語るいぎご

informal expressionslang

反意語はんいご

formalismarchaism

ニュアンス・使つかい分わけ

colloquialism は「会話かいわ向むきのくだけた表現ひょうげん」を指さす中立ちゅうりつ的てきな語かたりで、もっと崩くずれた slang（俗語ぞくご）や仲間なかま内ないだけの jargon とは硬軟こうなん・通用つうよう範囲はんいが異ことなる（colloquialism は広ひろく通つうじるが改あらたまった場ばには不向ふむき）。レジスター（register）論ろんで「口語こうご的てきか文章ぶんしょう語ご的てきか」を論ろんじる際さいの基本きほん語ご。形容詞けいようしは colloquial。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご colloquium（com = 共ともに + loqui = 話はなす = 会話かいわ）から。「会話かいわに属ぞくするもの」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ