英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

coach

コーチ/kəʊtʃ/名詞めいし

意味いみ

1
（スポーツの）コーチ、指導しどう者しゃチームや選手せんしゅを技術ぎじゅつ面めん・精神せいしん面めんで指導しどうし、勝利しょうりへ導みちびく人ひと。
2
（個人こじんを導みちびく）指導しどう員いん、講師こうし勉強べんきょうや仕事しごとなどで個人こじんを指導しどうする人ひと。a voice coach（発声はっせい指導しどう者しゃ）など。
3
（動詞どうしで）指導しどうする、教おしえ込こむHe coaches the school team.（彼かれは学校がっこうチームを指導しどうしている）のように使つかう。

例文れいぶん

Our soccer coach always tells us to keep our heads up after a loss.
私わたしたちのサッカーのコーチは、負まけた後のちはいつも顔かおを上あげろと言いう。
She coached the younger players before the big match.
彼女かのじょは大事だいじな試合しあいの前まえに年下とししたの選手せんしゅたちを指導しどうした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

head coach（監督かんとく、ヘッドコーチ）
a soccer coach（サッカーのコーチ）
coach a team（チームを指導しどうする）

類義語るいぎご

instructortrainermanager

反意語はんいご

playerathlete

ニュアンス・使つかい分わけ

coach は選手せんしゅやチームを「技術ぎじゅつと戦術せんじゅつの両面りょうめんから導みちびく指導しどう者しゃ」を指さし、体からだづくりに重点じゅうてんを置おく trainer（トレーナー）や、運営うんえい・采配さいはいを担になう manager（監督かんとく）と役割やくわりの重かさなりつつ区別くべつされる語かたり。動詞どうしとしても使つかい、coach someone in English（英語えいごを個人こじん指導しどうする）のように学習がくしゅう指導しどうにも広ひろがる。英国えいこくでは同おなじ綴つづりで「長距離ちょうきょりバス・客車きゃくしゃ」の意味いみもあるので文脈ぶんみゃくに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

ハンガリーの町まちコチ（Kocs）の馬車ばしゃに由来ゆらいし「馬車ばしゃ」が原義げんぎ。学生がくせいを試験しけんへ「運はこぶ」家庭かてい教師きょうしの比喩ひゆから「指導しどう者しゃ」の意いが生うまれた。