英単語 英検1級
clientelism
クライエンテリズム/klaɪˈentəlɪzəm/名詞
意味
- 1（票や支持と引き換えの）利益供与政治、恩顧主義有力者が職や便宜を与える見返りに、人々の票や忠誠を得る政治のあり方。政治学用語。
例文
Clientelism let local bosses trade public jobs for loyal votes.
恩顧主義のもとで、地元のボスたちは公職を忠実な票と取引した。
Breaking the grip of clientelism requires transparent, merit-based hiring.
利益供与政治の支配を断ち切るには、透明で実力本位の採用が要る。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| political clientelism | 政治的恩顧主義 |
| a system of clientelism | 恩顧主義のしくみ |
| entrenched clientelism | 根づいた利益供与政治 |
反意語
ニュアンス・使い分け
clientelism は「庇護者（patron）と被庇護者（client）が利益と忠誠を交換する」非公式な政治関係を指す学術語。患者の患でなくローマの patron-client 関係に由来する。似た patronage が「縁故での任用」一般を指すのに対し、clientelism は票と便宜の組織的な交換システム全体を指す点で広い。賄賂の一回的取引より持続的・構造的な関係を含意する。
語源・由来
ラテン語 cliens（庇護を受ける者、client）から。古代ローマの patron（庇護者）と client（被護者）の関係に由来する。