英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

clerk

クラーク/klɑːk/名詞めいし

意味いみ

1
店員てんいん、販売はんばい員いん店みせで客きゃくの応対おうたいや会計かいけいをする人ひと。主おもにアメリカ英語えいごの用法ようほう。
2
事務じむ員いん、係員かかりいんオフィスや役所やくしょで書類しょるい処理しょりや受付うけつけをする人ひと。

例文れいぶん

The clerk wrapped the gift carefully for me.
店員てんいんは私わたしのために贈おくり物ものをていねいに包つつんでくれた。
Ask the clerk at the counter if you need a receipt.
領収りょうしゅう書しょが必要ひつようなら、カウンターの係員かかりいんに尋たずねてください。
She works as a clerk at a small law office.
彼女かのじょは小ちいさな法律ほうりつ事務所じむしょで事務じむ員いんとして働はたらいている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a store clerk（店員てんいん）
a desk clerk（受付うけつけ係がかり）
a bank clerk（銀行ぎんこう員いん）

類義語るいぎご

assistantcashiersalesperson

反意語はんいご

customer

ニュアンス・使つかい分わけ

clerk は「店みせで応対おうたいする販売はんばい員いん」と「事務じむ処理しょりをする事務じむ員いん」の両義りょうぎを持もつ。アメリカ英語えいごでは「店員てんいん」の意味いみが強つよく、イギリス英語えいごでは shop assistant が一般いっぱん的てきで clerk はやや事務じむ寄より。会計かいけいだけを担当たんとうする人ひとは cashier(レジ係がかり)と呼よんで区別くべつする。発音はつおんは米べい音おん「クラーク(klɝːk)」、英えい音おん「クラーク(klɑːk)」と異ことなる点てんも覚おぼえておきたい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご clericus(聖職せいしょく者しゃ)から。中世ちゅうせいに読よみ書かきできたのが聖職せいしょく者しゃで、転てんじて「文書ぶんしょを扱あつかう者もの・事務じむ員いん」の意いになった。