英単語 英検1級
chieftain
チーフテン/ˈtʃiːftən/名詞
意味
- 1（部族・氏族・盗賊団などの）首長、族長、頭目伝統的な共同体や小集団のリーダーを指す。
例文
The tribal chieftain settled disputes and led his people in war.
部族の首長は争いを裁き、戦では人々を率いた。
Each clan was governed by its own chieftain.
それぞれの氏族は自分たちの族長によって治められていた。
よく使う形・コロケーション
- a tribal chieftain（部族の首長）
- a clan chieftain（氏族の族長）
- a Highland chieftain（ハイランドの族長）
類義語
chiefheadmanleader
ニュアンス・使い分け
chieftain は chief（広く「長・最高位の人」を指し、現代の警察署長 police chief などにも使う一般語）と違い、部族・氏族・盗賊団といった伝統的・前近代的な小集団の頭という、やや古めかしく物語的な響きを持つ。スコットランドのハイランドの氏族長を指す用法でも有名。-tain は「保つ・つかさどる」のニュアンスを添える古い接尾。
語源・由来
ラテン語 capitaneus（頭の・首位の。caput＝頭から）に由来する古フランス語 chevetain から。「頭である人」が原義。