英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

calibrate

キャリブレイト/ˈkælɪbreɪt/動詞どうし

意味いみ

1
計器けいきの目盛めもりや測定そくてい値ちを基準きじゅんに合あわせて正ただしく調整ちょうせいする、較正こうせいする工学こうがく・科学かがくの語かたり。
2
(方針ほうしん・期待きたいなどを)状況じょうきょうに合あわせて微び調整ちょうせいする比喩ひゆ的てきな用法ようほう。

例文れいぶん

Technicians calibrate the scale every morning to ensure accurate readings.
技術ぎじゅつ者しゃたちは正確せいかくな測定そくてい値ちを保たもつため、毎朝まいあさはかりを較正こうせいする。
The company carefully calibrated its message to suit a younger audience.
その会社かいしゃは若わかい層そうに合あうよう、メッセージを慎重しんちょうに調整ちょうせいした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

calibrate an instrument（機器ききを較正こうせいする）
calibrate carefully（注意深ちゅういぶかく調整ちょうせいする）
calibrate to a standard（基準きじゅんに合あわせて較正こうせいする）

類義語るいぎご

adjustfine-tunetune

ニュアンス・使つかい分わけ

calibrate の核心かくしんは「既知きちの基準きじゅんと照てらし合あわせて正確せいかくに合あわせ込こむ」こと。単たんに動うごかす adjust より精密せいみつで根拠こんきょある調整ちょうせいを含意がんいする。比喩ひゆ的てきに「相手あいてや状況じょうきょうに合あわせて発言はつげん・戦略せんりゃくを細こまかく調整ちょうせいする」意味いみでも使つかわれ、その場合ばあい fine-tune に近ちかい。名詞めいしは calibration。

語源ごげん・由来ゆらい

口径こうけいを意味いみする caliber（計器けいきの目盛めもり基準きじゅんの意いから）に由来ゆらいし、「目盛めもりを定さだめる」が原義げんぎ。