英単語 英検1級
brutalism
ブルータリズム/ˈbruːtəlɪzəm/名詞
意味
- 1ブルータリズム（むき出しコンクリートの建築様式）1950〜70年代に流行した、装飾を排し打ち放しコンクリートの素材感と重厚な塊状の形態を前面に出す建築様式。
例文
Brutalism leaves the concrete raw, with the marks of its wooden molds still showing.
ブルータリズムはコンクリートを仕上げず、木枠の跡が残ったまま見せる。
Once hated as ugly, much postwar brutalism is now protected as heritage.
かつて醜悪と嫌われた戦後ブルータリズムの多くは、今や文化遺産として保護されている。
よく使う形・コロケーション
- concrete brutalism（コンクリートのブルータリズム）
- postwar brutalism（戦後のブルータリズム）
- a brutalist building（ブルータリズム建築）
ニュアンス・使い分け
brutalism の語は「残忍さ(brutal)」ではなく、フランス語 beton brut（打ち放しコンクリート)に由来する点が誤解されやすい固有の注意点。素材を偽らず構造をそのまま露出させる正直さが理念で、装飾的な様式とは正反対。重く威圧的な印象から賛否が激しい。形容詞・名詞とも brutalist を用いる。近年は web デザインの「ブルータリズム」にも転用される。
語源・由来
フランス語 beton brut（打ち放しコンクリート、brut = 生(なま)の・加工しない)から。建築家ル・コルビュジエの用語を英語化したもので、英語 brutal とは直接の関係はない。