英単語 英検3級
bend
ベンド/bend/動詞
意味
- 1（物を）曲げる他動詞。針金や枝などを曲げる。
- 2（道・物が）曲がる自動詞。道がカーブする。
- 3（体を）かがめる、前にかがむbend down / bend over の形で。
- 4（名詞で）曲がり、カーブa sharp bend in the road（道の急カーブ）。
例文
He bent down to pick up the coin on the floor.
彼は床の硬貨を拾うためにかがんだ。
The road bends sharply to the left near the river.
その道は川の近くで左に急に曲がっている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| bend down | かがむ |
| bend over | 前かがみになる |
| a bend in the road | 道のカーブ |
類義語
反意語
straightenstretch
ニュアンス・使い分け
bend は「まっすぐなものを弓なりに曲げる／曲がる」が核で、他動詞（曲げる）・自動詞（曲がる）の両方で使い、活用は bend-bent-bent の不規則変化。体を主語にした bend down / bend over は「かがむ・前かがみになる」で日常頻出。似た fold は「（紙や布を）折りたたむ」で折り目がつく点が違い、curve はなだらかな曲線、twist はねじって曲げる点で区別される。比喩で bend the rules（規則を曲げる＝大目に見る）という言い方もある。
語源・由来
古英語 bendan（弓に弦を張る・引きしぼる）から。弓をしならせる動作が原義で、bow（弓）と関連する。