英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
barren
バレン/ˈbærən/形容詞
意味
- 1(土地が)不毛の、作物が育たないやせて植物が生えない・実らない土地を表す中心義。
- 2(成果・内容が)実りのない、無益な比喩で barren discussion(不毛な議論)のように使う。
例文
Nothing grows on the barren slopes of the mountain.
その山の不毛な斜面には何も育たない。
Years of debate proved barren, producing no real agreement.
何年もの議論は不毛に終わり、本当の合意は生まれなかった。
よく使う形・コロケーション
- barren land(不毛の土地)
- barren soil(やせた土壌)
- barren wasteland(不毛の荒れ地)
- barren of(〜を欠いた)
類義語
infertilesteriledesolate
反意語
fertilelushproductive
ニュアンス・使い分け
barren は「やせて植物が育たない=何も生み出さない」が核で、土地のほか議論・人生など「成果ゼロ」の比喩にも広がる。反対は fertile(肥沃な)。同じ「不毛」でも sterile が「無菌・生殖不能」という生物学的含みを持つのに対し、barren は荒涼とした景観や成果の欠如を情緒的に描く語。barren of ... で「〜を全く欠いた」という形も取る。
語源・由来
古フランス語 baraigne / brahaigne(不妊の・実らない)から。語源は諸説あり不確かだが、中英語で「実らない」の意が定着した。