英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

balance of payments

バランスオブペイメンツ/ˈbæləns əv ˈpeɪmənts/名詞めいし

意味いみ

1
一定いってい期間きかんにある国くにが外国がいこくと行おこなったすべての経済けいざい取引とりひき(貿易ぼうえき・サービス・投資とうしなど)の収支しゅうし記録きろく、国際こくさい収支しゅうし経常けいじょう収支しゅうしと資本しほん・金融きんゆう収支しゅうしに大別たいべつされる。略りゃくしてBOP。

例文れいぶん

A large deficit in the balance of payments worried investors.
国際こくさい収支しゅうしの大幅おおはばな赤字あかじは投資とうし家かを不安ふあんにさせた。
Exports and imports are both recorded in the balance of payments.
輸出ゆしゅつも輸入ゆにゅうも、ともに国際こくさい収支しゅうしに記録きろくされる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

balance of payments deficit（国際こくさい収支しゅうし赤字あかじ）
balance of payments surplus（国際こくさい収支しゅうし黒字くろじ）
improve the balance of payments（国際こくさい収支しゅうしを改善かいぜんする）

類義語るいぎご

external balanceBOP

ニュアンス・使つかい分わけ

balance はここでは「均衡きんこう」より会計かいけいの「収支しゅうし・差引さしひき勘定かんじょう」の意味いみ。balance of payments は一いち国こく全体ぜんたいの対外たいがい取引とりひきを集計しゅうけいした統計とうけいで、企業きぎょう1社しゃの収支しゅうしではない点てんが要よう注意ちゅうい。よく混同こんどうされる balance of trade（貿易ぼうえき収支しゅうし)は財ざいの輸出入ゆしゅつにゅうだけを指さす狭せまい概念がいねんで、balance of payments はサービス・所得しょとく・投資とうしまで含ふくむ広ひろい概念がいねん。deficit（赤字あかじ)/surplus（黒字くろじ)とセットで使つかう。原則げんそくとして単数たんすう扱あつかいの名詞めいし句く。

語源ごげん・由来ゆらい

balance（古こフランス語ご balance=天秤てんびん）+ of + payments（支払しはらい）。複式ふくしき簿記ぼきの収支しゅうし概念がいねんから。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう