英単語 英検準1級
attribution
アトリビューション/ˌætrɪˈbjuːʃən/名詞
意味
- 1(原因・性質の)帰属、〜のせいにすることある結果の原因を特定の要因に結びつけること。心理学では行動の原因をどう解釈するかを指す。
- 2(作品・発言の)作者特定、出所の明示作品や引用を、誰の手によるものかと結びつけて示すこと。
例文
People often make a self-serving attribution, crediting success to themselves.
人は成功を自分の手柄にする、自己本位の原因帰属をしがちだ。
The painting's attribution to Rembrandt was later called into question.
その絵がレンブラントの作とされたことは、のちに疑問視された。
よく使う形・コロケーション
- causal attribution(原因帰属)
- attribution of blame(責任の所在の特定)
- attribution to an author(作者への帰属)
類義語
ascriptionassignmentcredit
ニュアンス・使い分け
attribution は「結果や性質を特定の原因・人に結びつける」ことが核で、社会心理学では attribution theory(帰属理論)として、人が他人の行動の原因を性格に帰すか状況に帰すかを扱う重要概念。芸術・著作では「作品を誰の作とするか(作者特定)」を指す。動詞は attribute A to B(AをBのせい・作とする)。広告分野でも成果の要因分析を attribution と呼ぶ。
語源・由来
ラテン語 attribuere(ad 〜へ + tribuere 割り当てる ← tribus 部族)から。「割り当てること」が原義。