英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

assignment

アサインメント/əˈsaɪnmənt/名詞めいし

意味いみ

1
（学校がっこうの）課題かだい、宿題しゅくだい教師きょうしから与あたえられ、提出ていしゅつする個別こべつの学習がくしゅう課題かだい。
2
（仕事しごとの）任務にんむ、割わり当あてられた職務しょくむ職場しょくばや任地にんちで割わり当あてられた仕事しごと・役目やくめ。

例文れいぶん

I stayed up late to finish my history assignment.
私わたしは歴史れきしの課題かだいを終おわらせるために夜よる遅おそくまで起おきていた。
Each student was given a different writing assignment.
生徒せいと一人ひとりひとりに別々べつべつの作文さくぶん課題かだいが与あたえられた。
The reporter's new assignment took her overseas.
その記者きしゃの新あたらしい任務にんむは彼女かのじょを海外かいがいへと連つれて行いった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

do an assignment（課題かだいをする）
hand in an assignment（課題かだいを提出ていしゅつする）
a writing assignment（作文さくぶん課題かだい）
on assignment（任務にんむ中ちゅうで・取材しゅざい中ちゅうで）

類義語るいぎご

taskhomeworkdutymission

ニュアンス・使つかい分わけ

assignment は「割わり当あてられた一ひとつの課題かだい・仕事しごと」を指さす可算かさん名詞めいしで、homework（家庭かてい学習がくしゅう全般ぜんぱん・不ふ可算かさん）より個別こべつ・正式せいしきな響ひびきがある。動詞どうし assign（割わり当あてる）の名詞めいし形がたで、自分じぶんで選えらんだのではなく「与あたえられた」ニュアンスが核かく。task が広ひろく「するべきこと」を指さすのに対たいし、assignment は誰だれかに割わり当あてられた点てんを強調きょうちょうする。報道ほうどうでは on assignment で「取材しゅざい任務にんむ中ちゅう」を表あらわす。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご assignare（割わり当あてる、ad 〜へ + signare しるしをつける）から。「印しるしをつけて割わり当あてる」が原義げんぎ。