英単語 英検3級 英検準2級
argue
アーギュー/ˈɑːrɡjuː/動詞
意味
- 1(人と)口論する、言い争う(argue with someone)感情的な言い合いを表すことが多い。
- 2(理由を挙げて)主張する、論じる(argue that ...)
例文
They argued with each other about who should pay.
彼らは誰が払うべきかで互いに言い争った。
She argued that the rule was unfair.
彼女はその規則は不公平だと主張した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| argue with | 〜と口論する |
| argue about | 〜について言い争う |
| argue that | 〜だと主張する |
| argue for / against | 〜に賛成/反対の論を述べる |
反意語
ニュアンス・使い分け
argue は前置詞で意味が分かれ、argue with(人と)/argue about(話題について)は感情的な口論、argue that ... や argue for / against ... は理由を示して論じる冷静な「主張」になる。名詞 argument も「口論」と「論拠・主張」の二つの意味を持つので文脈判断が必要。quarrel はより個人的でささいな言い争い、debate は形式ばった討論を指す。
語源・由来
ラテン語 arguere(明らかにする・主張する)から。「はっきりさせる」が原義で、論じる・言い張るの意味に発展した。