英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

appropriations

アプロプリエーションズ/əˌprəʊpriˈeɪʃənz/名詞めいし

意味いみ

1
（公的こうてきな）歳出さいしゅつ、予算よさん、充当じゅうとう金きん立法府りっぽうふが特定とくていの用途ようとのために正式せいしきに承認しょうにん・割わり当あてた公的こうてき資金しきん。通例つうれいは複数ふくすう形けいで使つかう。

例文れいぶん

Congress passed the defense appropriations for the coming fiscal year.
議会ぎかいは来会らいかい計けい年度ねんどの国防こくぼう予算よさんを可決かけつした。
Without fresh appropriations, several federal programs would shut down.
新あらたな歳出さいしゅつが承認しょうにんされなければ、いくつかの連邦れんぽう事業じぎょうは停止ていししてしまうだろう。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
appropriations bill	歳出さいしゅつ法案ほうあん
defense appropriations	国防こくぼう予算よさん
annual appropriations	年次ねんじ歳出さいしゅつ

類義語るいぎご

allocationsfundingallotments

ニュアンス・使つかい分わけ

appropriations は財政ざいせい・立法りっぽうの専門せんもん語ごで、特とくに米国べいこくでは「議会ぎかいが法律ほうりつで特定とくてい目的もくてきに割わり当あてた歳出さいしゅつ」を指さし、appropriations bill（歳出さいしゅつ法案ほうあん）の形かたちで頻出ひんしゅつする。一般いっぱん語ごの budget が「予算よさん全体ぜんたいの計画けいかく」を指さすのに対たいし、appropriations は「使途しとを定さだめて正式せいしきに充当じゅうとうされた個々ここの資金しきん枠わく」を指さす点てんで狭せまい。単数たんすう appropriation は別べつ義ぎで「（他人たにんの物もの・文化ぶんかなどの）盗用とうよう・流用りゅうよう」も表あらわすため、文脈ぶんみゃくに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご appropriare（ad 〜へ + proprius 自分じぶん自身じしんの = 自分じぶんのものにする）から。「特定とくていの用途ようとに専用せんよう化かすること」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう