英単語 英検準2級 英検準1級 英検1級
appreciation
アプリシエーション/əˌpriːʃiˈeɪʃən/名詞
意味
- 1感謝、感謝の気持ち助けや好意に対するありがたい気持ち。
- 2正しい理解、真価の認識、鑑賞物事の価値・良さをきちんと理解し味わうこと。
- 3(通貨・資産の)価値上昇、増価経済用語。通貨や不動産などの価値が上がること。
例文
She expressed her deep appreciation for everyone who had supported the project.
彼女はプロジェクトを支えてくれた全員に深い感謝を表した。
Studying abroad gave him a real appreciation of other cultures.
留学は彼に他の文化への真の理解をもたらした。
The rapid appreciation of the yen squeezed the profits of exporters.
円の急速な価値上昇が輸出業者の利益を圧迫した。
よく使う形・コロケーション
- express appreciation(感謝を表す)
- in appreciation of(〜への感謝として)
- currency appreciation(通貨の増価)
類義語
gratituderecognitionincrease in value
反意語
depreciationingratitude
ニュアンス・使い分け
appreciation は「感謝」「真価の理解」「価値の上昇」という三つの異なる義を持つ多義語で、経済義(通貨・資産の値上がり)は対義語 depreciation(減価)と対で覚える。感謝の義では gratitude より「相手の価値を正しく評価したうえでの感謝」という含みがあり、ビジネスのお礼で in appreciation of の形が定型。動詞 appreciate も同じ三系統の意味を持つ。
語源・由来
後期ラテン語 appretiare(ad- = 〜へ + pretium = 価格・価値 → 値をつける・評価する)から。「価値を見定めること」が原義で、感謝・理解・増価の各義へ広がった。