英単語 英検1級
angst
アングスト/æŋst/名詞
意味
- 1漠然とした不安、人生や存在そのものに対する深い苦悩特定の対象のない実存的な不安を指すことが多い。
例文
The novel captures the angst of teenagers searching for their place in the world.
その小説は、世界の中で自分の居場所を探す10代の漠然とした不安を描き出している。
He spent his twenties full of creative angst and self-doubt.
彼は20代を、創作上の苦悩と自己不信でいっぱいに過ごした。
よく使う形・コロケーション
- teenage angst（思春期の不安）
- existential angst（実存的不安）
- full of angst（苦悩に満ちた）
類義語
anxietydreadanguish
反意語
serenitycontentment
ニュアンス・使い分け
angst はドイツ語由来で、anxiety より哲学的・実存的な色合いが濃く、「なぜ生きるのか」といった答えの出ない問いから来る不安を指す。teenage angst（思春期の不安）のように、漠然とした内面的な悩みを少し皮肉っぽく言うときにも使う。fear が具体的な対象への恐れなのに対し、angst は対象のない、もやもやとした重い感情である。
語源・由来
ドイツ語 Angst（不安・恐れ）から。さらにラテン語 angere（締めつける）にさかのぼり、anguish や anxiety と同根。