英単語 英検1級
abstrusely
アブストルースリー/əbˈstruːsli/副詞
意味
- 1難解に、晦渋(かいじゅう)に深遠で込み入っているため、専門外の人には容易に理解できないさまを表す。文章や講義の評に多い。
例文
The theory was so abstrusely worded that even specialists struggled with it.
その理論はあまりに難解な言い回しで書かれており、専門家でさえ手こずった。
He tends to explain simple ideas abstrusely, hiding clarity behind jargon.
彼は単純な考えを難解に説明し、専門用語の陰に明快さを隠してしまいがちだ。
よく使う形・コロケーション
- abstrusely worded(難解な言い回しの)
- write abstrusely(晦渋に書く)
- abstrusely argued(難解に論じられた)
類義語
obscurelycrypticallyesoterically
反意語
clearlylucidlyplainly
ニュアンス・使い分け
abstrusely は形容詞 abstruse(難解な)の副詞形で、「深遠で込み入っているがゆえに理解しにくい」という客観的・中立寄りの難しさを表す。単なる「あいまい」の obscurely と違い、内容が高度・専門的であることが含意される。「故意に隠す」含みの cryptically よりは中立で、学術や哲学の文章評に使う硬い語。反対は lucidly(明快に)。
語源・由来
ラテン語 abstrusus(abs = 離れて + trudere = 押す=押し隠した)から。「奥に押し込められた=隠れて見えない」が原義。