英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

abate

アベイト/əˈbeɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（嵐あらし・痛いたみ・怒いかりなどが）和やわらぐ、弱よわまる激はげしさや程度ていどがしだいに収おさまっていく自動詞じどうし用法ようほう。
2
（公害こうがい・税ぜいなどを）軽減けいげんする、減げんじる他動詞たどうしで量りょうや程度ていどを減へらす。法律ほうりつでは「（妨害ぼうがいを）除去じょきょする」意いもある。

例文れいぶん

The storm finally began to abate after midnight.
嵐あらしは真夜中まよなかを過すぎてようやく和やわらぎ始はじめた。
Stricter rules were passed to abate noise pollution near the airport.
空港くうこう周辺しゅうへんの騒音そうおん公害こうがいを軽減けいげんするため、より厳きびしい規則きそくが可決かけつされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

the storm abates（嵐あらしが和やわらぐ）
abate pollution（公害こうがいを軽減けいげんする）
show no sign of abating（収おさまる気配けはいがない）

類義語るいぎご

subsidediminishlessen

反意語はんいご

intensifyincreaseaggravate

ニュアンス・使つかい分わけ

abate は自動詞じどうし「（激はげしいものが）和やわらぐ」と他動詞たどうし「（量りょうを）減へらす」の両方りょうほうを持もつやや硬かたい語かたりで、嵐あらし・痛いたみ・怒いかり・熱意ねついなど「強つよさが時間じかんとともに弱よわまる」対象たいしょうに好このまれる。自動詞じどうし義ぎはほぼ subside（収おさまる）と重かさなるが、abate は法律ほうりつ・環境かんきょう用語ようごで「公害こうがいの軽減けいげん（pollution abatement）」として頻出ひんしゅつする点てんが固有こゆう。名詞めいし abatement（軽減けいげん・割引わりびき）とセットで覚おぼえるとよい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご abatre（a + batre = 打うつ、ラテン語ご battere）から。「打うち落おとす・減へらす」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう