英熟語えいじゅくご英検えいけん7級きゅう英検えいけん6級きゅう英検えいけん5級きゅう

you're welcome

ユアウェルカム/jʊr ˈwelkəm/熟語じゅくご（あいさつ）

意味いみ

1
どういたしまして（お礼れいへの返答へんとう）Thank you と言いわれたときの定番ていばんの返かえし方かた。

例文れいぶん

You're welcome. I was glad to help.
どういたしまして。手伝てつだえてうれしかったです。
Thank you so much. You're welcome anytime.
本当ほんとうにありがとう。いつでもどうぞ。
You're welcome. Let me know if you need more help.
どういたしまして。もっと助たすけがいるなら言いってね。

よく使つかう形かたち・コロケーション

You're welcome
you are welcome to ~

類義語るいぎご

no problemmy pleasure

ニュアンス・使つかい分わけ

you're welcome は Thank you への定番ていばんの返事へんじ「どういたしまして」。くだけた場面ばめんでは No problem や Sure、ていねいな場面ばめんでは My pleasure も使つかう。なお be welcome to ~ で「自由じゆうに〜してよい」の意味いみになり（You're welcome to use it）、返答へんとうの you're welcome とは別べつの用法ようほうなので文脈ぶんみゃくで区別くべつする。

語源ごげん・由来ゆらい

welcome は古こ英語えいご wilcuma（喜よろこんで迎むかえる客きゃく）に由来ゆらいし、well（よく）+ come（来くる）の感覚かんかく。「あなたは歓迎かんげいされる＝礼れいには及およばない」という発想はっそうで感謝かんしゃへの返答へんとうになった。