メインコンテンツへスキップ
英熟語えいじゅくご 英検えいけん2級きゅう

take over

テイクオーバー/teɪk ˈoʊvər/熟語じゅくご(句く動詞どうし)

意味いみ

  1. 1
    (役目やくめ・仕事しごとを)引ひき継つぐ、代かわって担になう前任ぜんにん者しゃの後のちを受うけて続つづけるニュアンス。
  2. 2
    (会社かいしゃ・支配しはい権けんを)買収ばいしゅうする、乗のっ取とる敵対てきたい的てきな意味いみでも使つかわれる。

例文れいぶん

  • Could you take over the project while I'm away?

    私わたしが留守るすの間ま、そのプロジェクトを引ひき継ついでくれますか。

  • A larger firm took over the struggling company last year.

    昨年さくねん、より大おおきな会社かいしゃが経営けいえい不振ふしんのその会社かいしゃを買収ばいしゅうした。

  • When the driver got tired, his colleague took over.

    運転うんてん手しゅが疲つかれると、同僚どうりょうが代かわって運転うんてんした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • take over a business
  • take over the role
  • take over from someone

類義語るいぎご

assume control ofsucceedacquire

反意語はんいご

ニュアンス・使つかい分わけ

take over は「(前任ぜんにん者しゃから)引ひき継ついで自分じぶんのものにする」が core で、平和へいわな「引ひき継つぎ」から敵対てきたい的てきな「乗のっ取とり・買収ばいしゅう」まで幅広はばひろい。前任ぜんにん者しゃを示しめすときは take over from(〜から引ひき継つぐ)。take on が「新あらたに引ひき受うける」のに対たいし、take over は「すでにある役割やくわり・組織そしきを受うけ継つぐ」点てんが異ことなる。名詞めいし takeover は「企業きぎょう買収ばいしゅう」を指さす。

語源ごげん・由来ゆらい

take(取とる)+ over(向むこうから引ひき継ついで・上うえに)で、「(前任ぜんにん者しゃから)取とって引ひき継つぐ」イメージから。

この語ごを学まなべるコンテンツ