英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

take action

テイクアクション/teɪk ˈækʃən/熟語じゅくご（動詞どうし句く）

意味いみ

1
行動こうどうを起おこす、対策たいさくを講こうじる問題もんだいに対たいして具体ぐたい的てきに動うごくこと。action は通例つうれい a を付つけない無む冠詞かんし。

例文れいぶん

We must take action before the problem gets worse.
問題もんだいがひどくなる前まえに行動こうどうを起おこさなければなりません。
The city took action to reduce air pollution.
市しは大気たいき汚染おせんを減へらすための対策たいさくを講こうじました。
If you see something dangerous, take action right away.
危険きけんなものを見みたら、すぐに行動こうどうを起おこしなさい。

よく使つかう形かたち・コロケーション

take action
take action to + 動詞どうし
take immediate action

類義語るいぎご

acttake stepstake measures

反意語はんいご

do nothingstand by

ニュアンス・使つかい分わけ

take action は「考かんがえるだけでなく実際じっさいに動うごく」点てんを強調きょうちょうする。action は無む冠詞かんしで使つかうのが基本きほんで、a を付つけない点てんに注意ちゅうい。何なにのために動うごくかを示しめすときは take action to do の形かたちにする。take steps や take measures より一段いちだん広ひろい「動うごき出だす」イメージ。

語源ごげん・由来ゆらい

action は act（行おこなう、ラテン語ご agere）＋ -ion で「行おこなうこと」。take action で「行おこないを手てに取とる＝実行じっこうに移うつす」となる。