英熟語 英検2級 英検準1級
play a part in
プレイアパートイン/pleɪ ə pɑrt ɪn/熟語(動詞句)
意味
- 1〜において役割を果たす、〜に一役買うpart の前に important・key などを入れて役割の重さを示せる。in の後ろは名詞・動名詞。
例文
Good teachers play a key part in a child's growth.
良い教師は子どもの成長において重要な役割を果たします。
Luck played a part in his sudden success.
彼の急な成功には運も一役買っていました。
Volunteers played an important part in saving the forest.
ボランティアたちは森を守るうえで重要な役割を果たしました。
よく使う形・コロケーション
- play a part in + 名詞
- play an important part in
- play a key role in
類義語
play a role incontribute tohave a hand in
ニュアンス・使い分け
play a part in は「演劇の役を演じる」が比喩のもとで、物事の成り立ちに一定の働きをすることを表す。part を role に替えた play a role in もほぼ同義。important・key・major などの形容詞で貢献の大きさを自然に調節できる。
語源・由来
part はもともと劇の「配役・役」を指す。「ある出来事の中で一役を演じる」イメージから「役割を果たす」となった。