メインコンテンツへスキップ
英熟語えいじゅくご 英検えいけん7級きゅう

stay home

ステイホウム/steɪ hoʊm/熟語じゅくご(動詞どうし句く)

意味いみ

  1. 1
    家いえにいる、家いえにとどまる、外出がいしゅつしない出でかけずに家いえで過すごすことを表あらわす。

例文れいぶん

  • I will stay home and watch movies today.

    今日きょうは家いえにいて映画えいがを見みるつもりです。

  • It is snowing, so let's stay home.

    雪ゆきが降ふっているから、家いえにいよう。

  • She stayed home because she had a cold.

    彼女かのじょはかぜをひいたので家いえにいた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • stay home all day
  • stay home and rest

類義語るいぎご

stay instay at home

反意語はんいご

go outleave home

ニュアンス・使つかい分わけ

stay home は主おもにアメリカ英語えいごで、home を副詞ふくしとして使つかい前置詞ぜんちしを入いれない。イギリス英語えいごでは stay at home と at を入いれる形かたちが好このまれる。どちらも意味いみは同おなじで「出でかけずに家いえで過すごす」こと。be home(家いえにいる)が状態じょうたいを表あらわすのに対たいし、stay home は「外そとに出でずにとどまる」という選択せんたくや行動こうどうのニュアンスがある。

語源ごげん・由来ゆらい

stay(とどまる)+ home(家いえに、という副詞ふくし)で「家いえにとどまる」が原義げんぎ。アメリカ英語えいごで前置詞ぜんちしを省はぶく形かたちが広ひろまった。

この語ごを学まなべるコンテンツ