メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検1級

square away

スクエアアウェイ / スクエアアウェー/skweər əˈweɪ/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

  1. 1
    （用事ようじ・問題もんだいを）きちんと片かたづける、決着けっちゃくさせるやるべきことを整然せいぜんと処理しょりして、抜ぬかりなく完了かんりょうさせる含ふくみ。get something squared away の形かたちが多おおい。
  2. 2
    （人ひとを）態勢たいせいを整ととのえさせる、準備じゅんび万端ばんたんにするget someone squared away のように、人ひとが必要ひつような手てはずを整ととのえ終おえた状態じょうたいにする意味いみでも使つかう。

例文れいぶん

  • Let me get the paperwork squared away before we leave for the airport.

    空港くうこうへ発たつ前まえに、書類しょるい仕事しごとをきちんと片かたづけておかせてくれ。

  • Once the finances are squared away, we can finally relax.

    資金繰しきんぐりがきちんと整ととのいさえすれば、ようやく一息ひといきつける。

  • It took a week to get the new recruits squared away and ready for duty.

    新人しんじんたちの態勢たいせいを整ととのえて任務にんむに就つける状態じょうたいにするのに一いち週間しゅうかんかかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • get squared away
  • square away the details
  • square things away

類義語るいぎご

sort outsettleset straight

反意語はんいご

muddleleave undone

ニュアンス・使つかい分わけ

square away は帆船はんせんで帆桁ほげたを風かぜに対たいし直角ちょっかく（square）に整ととのえて航こう走はし態勢たいせいに入いれた航海こうかい用語ようごに由来ゆらいし、「すべてを正ただしい位置いちにきちんと整ととのえて準備じゅんびを完了かんりょうする」周到しゅうとうさが核心かくしん。get ... squared away という受動じゅどうの形かたちがほぼ定型ていけいで、雑然ざつぜんと残のこった用事ようじを整然せいぜんと片かたづけ終おえた安堵あんどをにじませる。米語べいご寄よりのくだけた実務じつむ語ご。

語源ごげん・由来ゆらい

帆船はんせんで帆桁ほげたを船ふねの進路しんろに対たいし直角ちょっかく（square）にそろえ、追おい風かぜで走はしる態勢たいせいを整ととのえることを square away といった航海こうかい用語ようごに由来ゆらいし、「きちんと整ととのえる」一般いっぱん義ぎへ広ひろがった。

この語ごを学まなべるコンテンツ