メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん2級きゅう

settle

セトル/ˈsetl/動詞どうし

意味いみ

  1. 1
    定住ていじゅうする、落おち着つく、(settle down で)身みを固かためる移動いどうをやめ、ある場所ばしょ・暮くらしに腰こしを据すえること。
  2. 2
    (争あらそい・問題もんだいを)解決かいけつする、決着けっちゃくをつけるもめごとや未決みけつの事柄ことがらに最終さいしゅう的てきな決きまりをつける。
  3. 3
    (勘定かんじょう・借金しゃっきんを)清算せいさんする、支払しはらうsettle the bill で「勘定かんじょうを払はらう」。

例文れいぶん

  • After years of moving around, they finally settled in a quiet seaside town.

    何なん年ねんも各地かくちを転々てんてんとしたのち、彼かれらはついに静しずかな海辺うみべの町まちに落おち着ついた。

  • The two companies settled the dispute without going to court.

    二ふたつの会社かいしゃは裁判さいばんに持もち込こまず、その争あらそいを解決かいけつした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
settle down落おち着つく・身みを固かためる
settle a dispute争あらそいを解決かいけつする
settle the bill勘定かんじょうを払はらう

類義語るいぎご

反意語はんいご

unsettledisturbwander

ニュアンス・使つかい分わけ

settle は中核ちゅうかくイメージ「動うごいていたものが下したに落おち着つく」から、(1)場所ばしょに定住ていじゅうする (2)争あらそいに決着けっちゃくをつける (3)勘定かんじょうを清算せいさんする (4)液体えきたいが澄すむ・気持きもちが鎮しずまる、と多方向たほうこうに枝分えだわかれする多義たぎ動詞どうし。settle down は「身みを固かためる/(子こなどが)落おち着つく」の重要じゅうよう句く動詞どうし。同義どうぎの resolve(争あらそい・問題もんだいを解決かいけつ)よりくだけ、目的もくてき語ごも場所ばしょ・争あらそい・勘定かんじょうと幅広はばひろい。なお名詞めいし settlement(入植にゅうしょく地ち・和解わかい・決済けっさい)が各かく義ぎに対応たいおうするので、settle の意味いみを覚おぼえる手てがかりになる。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご setlan(座すわらせる、setl = 座席ざせき)から。「腰こしを落おち着つける」が原義げんぎで、seat・sit と同根どうこん。

この語ごを学まなべるコンテンツ