英単語 英検準2級
settle
セトル/ˈsetl/動詞
意味
- 1定住する、落ち着く、(settle down で)身を固める移動をやめ、ある場所・暮らしに腰を据えること。
- 2(争い・問題を)解決する、決着をつけるもめごとや未決の事柄に最終的な決まりをつける。
- 3(勘定・借金を)清算する、支払うsettle the bill で「勘定を払う」。
例文
After years of moving around, they finally settled in a quiet seaside town.
何年も各地を転々としたのち、彼らはついに静かな海辺の町に落ち着いた。
The two companies settled the dispute without going to court.
二つの会社は裁判に持ち込まず、その争いを解決した。
よく使う形・コロケーション
- settle down(落ち着く・身を固める)
- settle a dispute(争いを解決する)
- settle the bill(勘定を払う)
類義語
resolveestablishcalm
反意語
unsettledisturbwander
ニュアンス・使い分け
settle は中核イメージ「動いていたものが下に落ち着く」から、(1)場所に定住する (2)争いに決着をつける (3)勘定を清算する (4)液体が澄む・気持ちが鎮まる、と多方向に枝分かれする多義動詞。settle down は「身を固める/(子などが)落ち着く」の重要句動詞。同義の resolve(争い・問題を解決)よりくだけ、目的語も場所・争い・勘定と幅広い。なお名詞 settlement(入植地・和解・決済)が各義に対応するので、settle の意味を覚える手がかりになる。
語源・由来
古英語 setlan(座らせる、setl = 座席)から。「腰を落ち着ける」が原義で、seat・sit と同根。
この語を学べるコンテンツ
関連語
resolveestablish