英熟語えいじゅくご英検4級英検3級英検準2級

shall we

シャルウィー / シャルウィ/ʃæl wiː/熟語じゅくご（勧誘かんゆう表現ひょうげん）

意味いみ

1
(いっしょに)〜しましょうか（勧誘かんゆう）Shall we + 動詞どうしの原形げんけいの形かたち。相手あいてをていねいに誘さそう。
2
〜しましょうか？（Let's 〜の付加ふか疑問ぎもん）Let's go, shall we? のように Let's の文ぶんの終おわりに付つけ、確認かくにん・念ねん押おしをする。

例文れいぶん

Shall we take a short break now?
ここで少すこし休憩きゅうけいしましょうか。
It is getting late. Shall we go home?
遅おそくなってきたね。家いえに帰かえりましょうか。
Let's start the meeting, shall we?
会議かいぎを始はじめましょうか。

よく使つかう形かたち・コロケーション

Shall we + 動詞どうしの原形げんけい
Let's ..., shall we?

類義語るいぎご

how about why don't we let's

ニュアンス・使つかい分わけ

shall we は「自分じぶんも一緒いっしょにやる」前提ぜんていで相手あいてを誘さそう点てんが特徴とくちょうで、答えこたえは Yes, let's. / Sure. などが自然しぜん。Let's 〜とほぼ同おなじ意味いみだが、Shall we 〜? は疑問ぎもん文ぶんなので相手あいての意向いこうをよりていねいにうかがう響ひびきがある。なお主語しゅごが I のときの Shall I 〜?（〜しましょうか／手伝てつだいましょうか）は「自分じぶんだけがする」申もうし出でになり区別くべつされる。

語源ごげん・由来ゆらい

shall は古こ英語えいご sculan（〜すべき・〜することになっている）に由来ゆらい。Shall we 〜? で「（一緒いっしょに）〜することにしましょうか」という提案ていあんの決きまり文句もんくになった。