英熟語えいじゅくご英検えいけん5級きゅう英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

right now

ライトナウ/raɪt naʊ/熟語じゅくご（副詞ふくし句く）

意味いみ

1
今いますぐに、すぐに急いそいで・ただちにのニュアンス。命令めいれいや依頼いらいを強つよめる。
2
ちょうど今いま、現在げんざい進行しんこう形けいと相性あいしょうがよく、まさに今いまこの瞬間しゅんかんの状況じょうきょうを表あらわす。

例文れいぶん

I'm doing my homework right now, so I can't go out.
今いまちょうど宿題しゅくだいをしているので、出でかけられない。
Please come here right now!
今いますぐここに来きて！
Right now, I don't have any money with me.
今いまのところ、私わたしはお金かねを持もっていない。

よく使つかう形かたち・コロケーション

right now（今いますぐ／ちょうど今いま）
not right now（今いまはやめておく）
starting right now

類義語るいぎご

immediatelyat onceat the moment

反意語はんいご

latersomeday

ニュアンス・使つかい分わけ

right now には二ふたつの顔かおがある。一ひとつは「今いますぐ・ただちに」と急いそぎを表あらわす用法ようほうで、命令めいれい文ぶんや依頼いらいを強つよめる（Do it right now!）。もう一ひとつは「ちょうど今いま・現在げんざいは」と現在げんざいの状況じょうきょうを表あらわす用法ようほうで、進行しんこう形けいとよく一緒いっしょに使つかう（I'm busy right now.）。right が now を強つよめ、ただの now より切迫せっぱく感かんや臨場りんじょう感かんが増ます。Not right now. は「今いまはやめておく・あとで」と丁寧ていねいに断ことわる決きまり文句もんく。

語源ごげん・由来ゆらい

right（まさに・ちょうど、強調きょうちょうの副詞ふくし）+ now（今いま）。right が now をぴったり強調きょうちょうし、「まさに今いま」という即時そくじ性せいを出だす。