英熟語 英検3級
right away
ライトアウェイ / ライタウェイ/raɪt əˈweɪ/熟語(副詞句)
意味
- 1すぐに、ただちに、即座に遅れずにその場ですぐ行動することを表す。返事・対応・移動などに使う。
例文
I called the doctor right away when my son got sick.
息子が病気になったとき、私はすぐに医者に電話した。
If you find a mistake, tell me right away.
間違いを見つけたら、すぐに私に教えてください。
The waiter brought our food right away.
ウェイターはすぐに料理を運んできた。
よく使う形・コロケーション
- start right away
- answer right away
- leave right away
類義語
immediatelyat oncestraight away
反意語
latereventually
ニュアンス・使い分け
right away は「すぐに・ただちに」を表し、何かが起きてから間を置かずすぐ行動する場面で使う口語的な表現。immediately や at once より日常会話で使いやすく、返事・対応・出発を急ぐときに自然。right now(今すぐ・ちょうど今)と似るが、right away は「これから即座に動く」未来の行動寄り、right now は「まさに今この瞬間」の状況寄りという違いがある。イギリス英語では straight away とも言う。
語源・由来
right(まさに、強調)+ away(離れて・出発して)。「間を置かずにすぐ動き出して」というイメージから「ただちに」の意味になった。
この語を学べるコンテンツ
関連語
right nowat once