メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検1級

ramp up

ランプアップ/ræmp ʌp/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

  1. 1
    （生産せいさん・規模きぼ・取とり組くみを）増強ぞうきょうする、段階だんかい的てきに引ひき上あげる量りょうやペースを意図いと的てきに、しばしば急速きゅうそくに増ふやしていく。

例文れいぶん

  • The carmaker is ramping up production of electric vehicles.

    その自動車じどうしゃメーカーは電気でんき自動車じどうしゃの生産せいさんを増強ぞうきょうしている。

  • We need to ramp up our efforts before the deadline.

    締しめ切きり前まえに取とり組くみを加速かそくさせる必要ひつようがある。

  • The hospital ramped up testing during the outbreak.

    病院びょういんは流行りゅうこうのあいだ検査けんさを大幅おおはばに増ふやした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • ramp up production
  • ramp up efforts
  • ramp up + 名詞めいし

類義語るいぎご

increasestep upboostscale up

反意語はんいご

ramp downscale backwind down

ニュアンス・使つかい分わけ

ramp up は傾斜けいしゃ路ろ（ramp）を駆かけ上あがるイメージで、「量りょうや勢いきおいを段階だんかい的てきに、しかも勢いきおいよく引ひき上あげる」加速かそくのニュアンス。単たんに increase というより「需要じゅようや局面きょくめんに応おうじて意図いと的てきに強化きょうかする」ビジネス・産業さんぎょう寄よりの語かたり。生産せいさん・取とり組くみ・検査けんさなど規模きぼを伸のばす対象たいしょうと結むすびつく。対たい義ぎは ramp down / scale back。

語源ごげん・由来ゆらい

ramp（傾斜けいしゃ路ろ、坂さか）に up（上うえへ）が付つき、「傾斜けいしゃを上のぼって高たかみへ進すすむ」イメージから「段階だんかい的てきに増強ぞうきょうする」となった。もとは技術ぎじゅつ・工学こうがく分野ぶんやの用語ようご。

この語ごを学まなべるコンテンツ