英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん1級きゅう

on the verge of

オンザヴァージオブ/ɒn ðə vɜːrdʒ əv/熟語じゅくご（群ぐん前置詞ぜんちし）

意味いみ

1
〜の寸前すんぜんで、今いまにも〜しそうで後うしろは名詞めいしまたは動どう名詞めいし(-ing)。良よいことにも悪わるいことにも使つかう。

例文れいぶん

The two countries were on the verge of war.
両国りょうこくは戦争せんそうの寸前すんぜんだった。
He was on the verge of giving up when help arrived.
助たすけが来きたとき、彼かれはあきらめる寸前すんぜんだった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

on the verge of + 名詞めいし
on the verge of + 動どう名詞めいし
on the verge of tears

類義語るいぎご

on the brink ofabout toon the point of

ニュアンス・使つかい分わけ

verge は「縁えん・へり」。崖がけっぷちのイメージで「あと一いち歩ほでそうなる」直前ちょくぜんを表あらわす。on the brink of とほぼ同義どうぎだが、brink はより危機きき的てき・破滅はめつ的てきな事態じたい（崩壊ほうかい・戦争せんそう）に傾きかたむきやすい。on the verge of tears のように感情かんじょうにもよく使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

verge はラテン語ご virga（細ほそい枝えだ・棒ぼう）から「境界きょうかいの縁えん」へ。「縁えんに立たっている＝〜の直前ちょくぜん」が比喩ひゆ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう熟語帳じゅくごちょう