英熟語 英検準2級 英検2級
make a decision
メイクアデシジョン/meɪk ə dɪˈsɪʒn/熟語(動詞句)
意味
- 1決定を下す、決断する選択肢の中から何かを選び決めること。about や on で対象を示す。
例文
Take your time and make a careful decision.
時間をかけて、慎重に決断しなさい。
We have to make a decision about where to live.
私たちはどこに住むか決めなければならない。
It was a hard decision to make, but she chose to study abroad.
それは難しい決断だったが、彼女は留学することを選んだ。
よく使う形・コロケーション
- make a decision about / on ~
- make a final / quick / wise decision
類義語
decidecome to a decisionmake up one's mind
反意語
hesitateput off a decision
ニュアンス・使い分け
make a decision は動詞 decide とほぼ同義だが、a decision を名詞にすることで final / quick / difficult などの形容詞をつけて「どんな決定か」を細かく描写できるのが利点。decide は that節や to不定詞を直接とるが、make a decision は about / on で対象を示す。会話では make up one's mind(心を決める)の方がくだけた言い方になる。
語源・由来
make(生み出す)+ a decision(決定)で、「決定を生み出す」。decision はラテン語 decidere(切り離して決める)に由来し、de(離れて)+ caedere(切る)。