英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん1級きゅう

jump to conclusions

ジャンプトゥコンクルージョンズ/dʒʌmp tə kənˈkluː.ʒənz/熟語じゅくご（動詞どうし句く）

意味いみ

1
（証拠しょうこが不十分ふじゅうぶんなまま）早合点はやがてんする、結論けつろんを急いそぐ途中とちゅうの検討けんとうを飛とばして結論けつろんに飛とびつくこと。

例文れいぶん

Don't jump to conclusions before you've heard both sides of the story.
両方りょうほうの言い分いぶんを聞きく前まえに早合点はやがてんしてはいけない。
She jumped to conclusions and accused the wrong person.
彼女かのじょは早合点はやがてんして、間違まちがった人ひとを非難ひなんした。
It's easy to jump to conclusions when you're under pressure.
プレッシャーがかかると早合点はやがてんしやすい。

よく使つかう形かたち・コロケーション

jump to conclusions
don't jump to conclusions
jump to the conclusion that

類義語るいぎご

assume hastilyleap to conclusionspresume

反意語はんいご

consider carefullyweigh the evidence

ニュアンス・使つかい分わけ

jump to conclusions は「途中とちゅうの段階だんかいを飛とび越こして（jump）結論けつろんに着地ちゃくちする」イメージで、検証けんしょうや根拠こんきょを欠かいたまま判断はんだんを下くだす軽率けいそつさを批判ひはん的てきに指さす。conclusions は通例つうれい複数ふくすう形けいで固定こてい。否定ひていの命令めいれい文ぶん Don't jump to conclusions（早合点はやがてんするな）が定番ていばん。jump to the conclusion that ... と続つづけて具体ぐたい的てきな誤あやまった推断すいだんを示しめすこともできる。冷静れいせいさを欠かいた拙速せっそくな判断はんだんを戒いましめる文脈ぶんみゃくで使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

jump（飛とぶ）+ to conclusions（結論けつろんへ）で、過程かていを飛とばして結論けつろんに飛とびつくイメージから「早合点はやがてんする」へ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう熟語帳じゅくごちょう