英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

in retrospect

インレトロスペクト/ɪn ˈretrəspekt/熟語じゅくご（副詞ふくし句く）

意味いみ

1
振ふり返かえってみると、後ごから考かんがえると過去かこの出来事できごとを、結果けっかを知しった今いまの視点してんであらためて評価ひょうかするときに使つかう。

例文れいぶん

In retrospect, I'm glad I took that difficult job.
振ふり返かえってみると、あの大変たいへんな仕事しごとを引ひき受うけてよかったと思おもう。
In retrospect, the warning signs were obvious.
後ごから考かんがえると、その兆候ちょうこうは明あきらかだった。
We were too cautious, in retrospect, and missed a great chance.
今いまから振ふり返かえれば私わたしたちは慎重しんちょうすぎて、絶好ぜっこうの機会きかいを逃のがした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

In retrospect, + 文ぶん
文末ぶんまつにも置おける

類義語るいぎご

looking backin hindsightwith hindsighton reflection

反意語はんいご

at the timein advancebeforehand

ニュアンス・使つかい分わけ

in retrospect は「過去かこを振ふり返かえる視線しせん」を表あらわす中立ちゅうりつ的てきな副詞ふくし句くで、良よかったことにも悪わるかったことにも使つかえる。with the benefit of hindsight が「結果けっかを知しっている有利ゆうりさ」を強調きょうちょうするのに対たいし、in retrospect は単たんに「後ごから見みれば」と淡々たんたんと述のべるニュアンス。フォーマルすぎず、エッセイや会話かいわのどちらでも自然しぜんに使つかえる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご retro（後うしろへ）+ spectare（見みる）で「後うしろを見みること=回顧かいこ」。prospect（前まえを見みる=見通みとおし）と対たいをなす。