英熟語 英検準1級
by virtue of
バイヴァーチューオブ/baɪ ˈvɜːrtʃuː əv/熟語（群前置詞）
意味
- 1〜のおかげで、〜という理由で、〜によって立場や性質を根拠に結果が生じることを示す。後ろは名詞。
例文
By virtue of his rank, the captain made the final decision.
その地位ゆえに、艦長が最終決定を下した。
She gained entry by virtue of her membership.
彼女は会員であることによって入場を許された。
よく使う形・コロケーション
- by virtue of + 名詞
- by virtue of one's position
類義語
ニュアンス・使い分け
「〜という資格・性質・立場があるからこそ」という根拠を示す格式ばった表現。owing to が単なる原因を述べるのに対し、by virtue of は「その属性が直接の根拠になっている」点を強調する。法律・公文書で頻出。
語源・由来
virtue はラテン語 virtus（力・効力）に由来し、ここでは「美徳」ではなく「効力・力」の古い意味。「〜の力によって」が原義。