メインコンテンツへスキップ
英熟語えいじゅくご 英検えいけん1級きゅう

be that as it may

ビーザットアズイットメイ/bi ðæt əz ɪt meɪ/熟語じゅくご(接続せつぞく副詞ふくし句く)

意味いみ

  1. 1
    (とはいえ)それはそれとして、それでもなお相手あいての言いい分ぶんを一応いちおう認みとめたうえで、それでも自分じぶんの主張しゅちょうを続つづけるときに文頭ぶんとうで使つかう。

例文れいぶん

  • The proposal may be expensive. Be that as it may, we still need to act.

    その提案ていあんは費用ひようがかかるかもしれない。それはそれとして、私わたしたちは行動こうどうする必要ひつようがある。

  • You did your best, I know. Be that as it may, the result counts.

    あなたが最善さいぜんを尽つくしたのは分わかる。とはいえ、結果けっかがものを言いうのだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • Be that as it may, ...
  • that may be so, but

類義語るいぎご

even soneverthelessall the same

ニュアンス・使つかい分わけ

古ふるい仮定かてい法ほう(be ... as it may = たとえそれがどうであろうと)が固かたまった慣用かんよう句く。「あなたの言いうことは認みとめるが、それでも」という譲歩じょうほ + 反論はんろんの橋渡はしわたしに使つかうフォーマルな表現ひょうげんが核かく。語順ごじゅんは固定こていで変かえられない。nevertheless より文語ぶんご的てき・改あらたまった響ひびきで、議論ぎろんや論説ろんせつで自分じぶんの論点ろんてんに戻もどすときに便利べんり。

語源ごげん・由来ゆらい

仮定かてい法ほう現在げんざい be(たとえ~であっても)+ that as it may(それがどうであろうと)が一語いちご化かした古風こふうな譲歩じょうほ構文こうぶん。

この語ごを学まなべるコンテンツ