英熟語えいじゅくご英検4級英検3級英検準2級

be proud of

ビープラウドオブ / ビープラウドオヴ/biː praʊd əv/熟語じゅくご（形容詞けいようし句く）

意味いみ

1
〜を誇ほこりに思おもう・〜が自慢じまんであるbe proud of + 名詞めいし／動どう名詞めいし(-ing) の形かたち。誇ほこりに思おもう対象たいしょうを of の後のちに置おく。
2
〜してくれて誇ほこらしいbe proud of you for 〜や be proud that 節ふしで「〜してくれて誇ほこらしい」とほめる気持きもちを表あらわす。

例文れいぶん

I am very proud of my team for winning the game.
試合しあいに勝かってくれて、わたしはチームをとても誇ほこりに思おもいます。
She is proud of being able to speak three languages.
彼女かのじょは3つの言語げんごを話はなせることを誇ほこりに思おもっています。
His parents were proud of the speech he gave.
彼かれの両親りょうしんは、彼かれが行おこなったスピーチを誇ほこらしく思おもいました。

よく使つかう形かたち・コロケーション

be proud of + 名詞めいし
be proud of + 動どう名詞めいし(-ing)
be proud of yourself

類義語るいぎご

take pride in

反意語はんいご

be ashamed of

ニュアンス・使つかい分わけ

be proud of は「誇ほこりに思おもう・自慢じまんに思おもう」を表あらわし、of の後うしろに名詞めいしか動どう名詞めいし(-ing)を置おく。良よい意味いみで「自慢じまんに思おもう」用法ようほうが中心ちゅうしんだが、文脈ぶんみゃくによっては「うぬぼれている」という否定ひてい的てきな響ひびきにもなりうる。反対はんたいの「〜を恥はずかしく思おもう」be ashamed of と対たいで覚おぼえると、of の後のちに対象たいしょうを置おく形かたちがそろって覚おぼえやすい。

語源ごげん・由来ゆらい

proud（誇ほこらしい）は pride（誇ほこり）の形容詞けいようし形がたで、古こフランス語ご prud（勇敢ゆうかんな・りっぱな）に由来ゆらいする。of で誇ほこりの対象たいしょうを示しめす。