英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん1級きゅう

at the expense of

アットジエクスペンスオブ/ət ði ɪkˈspens əv/熟語じゅくご（群ぐん前置詞ぜんちし）

意味いみ

1
〜を犠牲ぎせいにして、〜を損そこなって何なにかを得える代かわりに別べつのものを失うしなうことを示しめす。後うしろは名詞めいし。
2
〜の費用ひよう負担ふたんで金銭きんせん的てきに「〜が支払しはらって」の意味いみでも使つかう。

例文れいぶん

He finished the project at the expense of his weekends.
彼かれは週末しゅうまつを犠牲ぎせいにしてその企画きかくを仕上しあげた。
Cutting costs at the expense of quality is risky.
品質ひんしつを犠牲ぎせいにしてコストを削けずるのは危険きけんだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

at the expense of + 名詞めいし
at the company's expense

類義語るいぎご

at the cost ofto the detriment of

ニュアンス・使つかい分わけ

「Aを得える代償だいしょうに Bを失うしなう」というトレードオフを示しめす。at the cost of とほぼ同義どうぎ。expense は「費用ひよう」だが、ここでは「払はらった代償だいしょう・犠牲ぎせい」の比喩ひゆ。「at one's expense」だけだと「〜の費用ひよう負担ふたんで／〜をだしにして笑わらう」の意味いみにもなる点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

expense はラテン語ご expendere（ex-=外がいへ + pendere=量はかる・支払しはらう）で「支払しはらう」。「支払しはらった代償だいしょう＝犠牲ぎせい」へ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう熟語帳じゅくごちょう