メインコンテンツへスキップ
英熟語えいじゅくご 英検えいけん2級きゅう

as a matter of fact

アズアマターオブファクト/æz ə ˈmætər əv ˈfækt/熟語じゅくご(つなぎ言葉ことば)

意味いみ

  1. 1
    実みを言いうと、実じつは、それどころか相手あいての予想よそうと違ちがう事実じじつや、本当ほんとうのことを打うち明あけるときに使つかう会話かいわ表現ひょうげん。

例文れいぶん

  • As a matter of fact, I have never been abroad.

    実みを言いうと、私わたしは一いち度ども海外かいがいに行いったことがない。

  • You think I forgot? As a matter of fact, I bought your gift yesterday.

    忘わすれたと思おもってる?実じつはね、昨日きのうきみへのプレゼントを買かったんだよ。

  • It wasn't boring at all. As a matter of fact, I enjoyed every minute.

    まったく退屈たいくつじゃなかった。それどころか、ずっと楽たのしかったよ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • as a matter of fact, ...

類義語るいぎご

in factactuallyto tell the truth

ニュアンス・使つかい分わけ

as a matter of fact は in fact の会話かいわ的てきで少すこし長ながい版ばんで、「実じつはね」と相手あいての予想よそうを覆くつがえしたり、ちょっとした打うち明あけ話はなしを切きり出だしたりするときに使つかう。in fact より口語こうご的てきでドラマ性せいがあり、会話かいわで間まを取とりながら本題ほんだいに入はいる合図あいずになる。フォーマルな論説ろんせつ文ぶんでは in fact の方ほうが好このまれる。文頭ぶんとうに置おくのが普通ふつう。

語源ごげん・由来ゆらい

as(〜として)+ a matter of fact(事実じじつの問題もんだい)で、「事実じじつの問題もんだいとして=実際じっさいのところ」。matter of fact は「客観きゃっかん的てきな事実じじつ」を指さす成句せいく。

この語ごを学まなべるコンテンツ