英単語 英検3級 英検準2級
actually
アクチュアリー/ˈæktʃuəli/副詞
意味
- 1実際は、実は(思い込みや予想に反する事実を示す)意外な事実を導いたり、軽く訂正したりするときに使う。
- 2本当に、現に(強調)「Did you actually meet her?(本当に会ったの?)」。
例文
It looks expensive, but it is actually quite cheap.
高そうに見えるが、実はかなり安い。
Actually, I have never been to Kyoto.
実は、私は京都に行ったことがないんだ。
よく使う形・コロケーション
- actually speaking(実のところ)
- not actually(実際には〜ない)
類義語
in factreallyin reality
ニュアンス・使い分け
actually は形が似た actual(実際の)由来だが、「今・現在」を表す日本語の感覚で使うのは誤り(「現在」は currently / now)。会話では相手の思い込みをやわらかく訂正したり、新しい話題に入る前置きにしたりする潤滑油的な役割が大きい。in fact と近いが、actually の方が口語的で、軽い驚きや訂正のニュアンスを帯びやすい。
語源・由来
ラテン語 actus(行為)由来の actual(実際の)に -ly が付いた語。「実際に・現実に」が原義。