英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

actually

アクチュアリー/ˈæktʃuəli/副詞ふくし

意味いみ

1
実際じっさいは、実じつは（思おもい込こみや予想よそうに反はんする事実じじつを示しめす）意外いがいな事実じじつを導みちびいたり、軽かるく訂正ていせいしたりするときに使つかう。
2
本当ほんとうに、現げんに（強調きょうちょう）「Did you actually meet her?（本当ほんとうに会あったの？）」。

例文れいぶん

It looks expensive, but it is actually quite cheap.
高たかそうに見みえるが、実じつはかなり安やすい。
Actually, I have never been to Kyoto.
実じつは、私わたしは京都きょうとに行いったことがないんだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
actually speaking	実みのところ
not actually	実際じっさいには〜ない

類義語るいぎご

in fact reallyin reality

ニュアンス・使つかい分わけ

actually は形かたちが似にた actual（実際じっさいの）由来ゆらいだが、「今いま・現在げんざい」を表あらわす日本語にほんごの感覚かんかくで使つかうのは誤あやまり（「現在げんざい」は currently / now）。会話かいわでは相手あいての思おもい込こみをやわらかく訂正ていせいしたり、新あたらしい話題わだいに入はいる前置まえおきにしたりする潤滑じゅんかつ油ゆ的てきな役割やくわりが大おおきい。in fact と近ちかいが、actually の方ほうが口語こうご的てきで、軽かるい驚おどろきや訂正ていせいのニュアンスを帯おびやすい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご actus（行為こうい）由来ゆらいの actual（実際じっさいの）に -ly が付ついた語かたり。「実際じっさいに・現実げんじつに」が原義げんぎ。