英熟語 英検5級
a piece of
アピースオブ / アピースオヴ/ə ˈpiːs əv/熟語（数量表現）
意味
- 11切れの、1枚の、1つの（数えられない名詞を数える）paper, cake, advice, information など数えられない名詞に付けて1単位を表す。
例文
Could you give me a piece of paper to write on?
書くための紙を1枚もらえますか。
He gave me a useful piece of advice about the exam.
彼は試験について役立つ助言を1つくれた。
I ate two pieces of cheese cake after dinner.
私は夕食後にチーズケーキを2切れ食べた。
よく使う形・コロケーション
- a piece of paper / cake / advice / information
- two pieces of 〜（〜2つ）
- a piece of + 数えられない名詞
ニュアンス・使い分け
a piece of は数えられない名詞を「1切れ・1枚・1つ」と数えるための万能表現。特に advice, information, news, furniture など、日本語では数えられそうでも英語では不可算の名詞を数えるときに必須。a piece of advice（助言1つ）のように冠詞 a を付けられないものに付ける役割がある。複数は two pieces of 〜。
語源・由来
piece（一片・部分）は古フランス語 piece に由来。全体から切り取った「ひとかけら」を表し、不可算名詞を数える単位語になった。