名詞化めいしか

名詞めいし化か（nominalization）とは、動詞どうしや形容詞けいようしを 抽象ちゅうしょう名詞めいしで表現ひょうげん する学術がくじゅつ英語えいごの特徴とくちょうです。文ぶんが重おもく・長ながく・客観きゃっかん的てきになるため、論文ろんぶん・新聞しんぶん・公文こうぶん書しょで多用たようされます。

元もとの語かたり（動詞どうし・形容詞けいようし）	名詞めいし化かした形かたち	品詞ひんし
grow（成長せいちょうする）	growth（成長せいちょう）	動詞どうし → 名詞めいし
increase（増ふえる）	an increase（増加ぞうか）	動詞どうし → 名詞めいし
reduce（減へらす）	reduction（削減さくげん）	動詞どうし → 名詞めいし
important（重要じゅうような）	importance（重要じゅうよう性せい）	形容詞けいようし → 名詞めいし

たとえば「Prices increased sharply.」を名詞めいし化かすると「There was a sharp increase in prices.」となり、行為こうい者しゃをぼかして客観きゃっかん的てきな印象いんしょうになります。

試験しけんでは 名詞めいし化かされた文ぶんは主語しゅごが抽象ちゅうしょう名詞めいしになり一見いっけん難むずかしく見みえますが、元もとの動詞どうしに戻もどして読よむと意味いみがつかめます。下線かせん部ぶ訳やくでも頻出ひんしゅつです。