英単語 英検準2級
value system
バリュー・システム/ˈvæljuː ˌsɪstəm/名詞句
意味
- 1価値観の体系、価値体系何が大切で何が正しいかについて、個人や社会が持つ信念や基準のまとまり。
例文
Travel helped me understand a value system different from my own.
旅は自分とは違う価値観の体系を理解する助けになった。
Every culture has its own value system.
どの文化にも独自の価値観の体系がある。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a different value system | 異なる価値体系 |
| share a value system | 価値観を共有する |
| personal value system | 個人の価値観 |
類義語
ニュアンス・使い分け
value system は value（価値・価値観）+ system（体系）の合成名詞句で、ばらばらの好みではなく「まとまった一つの体系」として価値観をとらえる硬めの表現。単数の value が「価格・価値」、複数の values が「価値観・倫理観」を指すのと比べ、value system は社会学・異文化理解の文脈で「文化や個人を支える価値の全体」を表す。belief system（信念体系）と近いが、こちらは善悪・優先順位の判断基準に焦点がある。