英単語 英検準2級
respect for
リスペクト・フォー/rɪˈspekt fər/名詞句
意味
- 1～への尊重、敬意人・文化・ルールなどを価値あるものとして大切に思い、ていねいに扱う気持ち。
例文
Respect for other cultures helps people live together in peace.
他の文化への尊重は、人々が平和に共に暮らす助けになる。
He has great respect for his teachers.
彼は先生たちにとても敬意を抱いている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| respect for others | 他者への敬意 |
| have respect for | ～に敬意を持つ |
| out of respect for | ～への敬意から |
類義語
esteem forregard foradmiration for
反意語
contempt fordisrespect for
ニュアンス・使い分け
respect for は名詞 respect に前置詞 for を続けて「～に対する敬意」を表す型で、動詞用法 respect someone（人を尊重する）と区別する。同じ「敬意」でも admiration が「すぐれた点へのあこがれ」を含むのに対し、respect は相手の存在や立場そのものを重んじる広い語。out of respect for（～への敬意から）という決まり文句も覚えておくとよい。
語源・由来
ラテン語 respicere（re 再び + specere 見る = 振り返って見る）から。「気にかけて見直す」が原義。