英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

vacant

ベイカント/ˈveɪkənt/形容詞けいようし

意味いみ

1
（部屋へや・席せき・土地とちなどが）空あいている、使つかわれていない本来ほんらい人じんや物ものが入はいるべき場所ばしょが空そらである。
2
（地位ちい・職しょくが）空あいている、欠員けついんのポストが埋うまっていない意味いみ。
3
（表情ひょうじょう・目めつきが）うつろな、ぼんやりした心こころここにあらずの様子ようす。

例文れいぶん

There is a vacant seat by the window if you want it.
窓際まどぎわに空あいている席せきがあるので、よければどうぞ。
The company has two vacant positions in the sales team.
その会社かいしゃは営業えいぎょうチームに二ふたつの欠員けついんがある。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
vacant seat	空席くうせき
vacant room	空あき部屋へや
vacant position	欠員けついん
vacant lot	空あき地ち

類義語るいぎご

emptyunoccupiedavailable

反意語はんいご

occupiedfulltaken

ニュアンス・使つかい分わけ

vacant は「本来ほんらい使つかわれるべき場所ばしょ・地位ちいが空あいている」状態じょうたいを表あらわす。empty が「中身なかみが何なにもない」物理ぶつり的てきな空からっぽさを広ひろく指さすのに対たいし、vacant は「人ひとが入はいっていない・利用りよう可能かのう」というニュアンスが強つよく、部屋へや・席せき・土地とち・職しょくに使つかう。トイレの表示ひょうじで vacant（空あき）⇔ occupied（使用しよう中ちゅう）は定番ていばん。職しょくに使つかうと「欠員けついんの」、表情ひょうじょうに使つかうと「うつろな」の意味いみにもなる。名詞めいし vacancy（空あき・欠員けついん）、動詞どうし vacate（明あけ渡わたす）も重要じゅうよう。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご vacare（空そらである）の現在げんざい分詞ぶんし vacans から。vacation（休暇きゅうか＝予定よていが空すくこと）、vacuum（真空しんくう）と同どう語源ごげん。