英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

upmarket

アップマーケット/ˌʌpˈmɑːkɪt/形容詞けいようし

意味いみ

1
（形容詞けいようし）高級こうきゅうな、高こう価格かかく帯たいの値段ねだんが高たかく品質ひんしつや見栄みばえが上等じょうとうで、富裕ふゆう層そうを狙ねらった商品しょうひん・店てん・地区ちくを表あらわす。
2
（副詞ふくし）高級こうきゅう路線ろせんへmove upmarket の形かたちで「より高級こうきゅうな市場しじょうへ移行いこうする」を表あらわす。

例文れいぶん

They opened an upmarket boutique in the city center.
彼かれらは中心ちゅうしん街がいに高級こうきゅうブティックを開ひらいた。
The brand moved upmarket to attract wealthier customers.
そのブランドはより裕福ゆうふくな客きゃくを引ひきつけるため高級こうきゅう路線ろせんへ移行いこうした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
an upmarket brand	高級こうきゅうブランド
go upmarket	高級こうきゅう路線ろせんに移うつる
an upmarket area	高級こうきゅう住宅じゅうたく地ち

類義語るいぎご

upscalehigh-endexclusive

反意語はんいご

downmarketbudgetcut-price

ニュアンス・使つかい分わけ

upmarket は up（上うえ）+ market（市場しじょう）で「市場しじょうの上層じょうそう（富裕ふゆう層そう）向むけ」を表あらわす主あるじにイギリス英語えいごの語かたりで、アメリカ英語えいごでは upscale がほぼ同義どうぎで使つかわれる。形容詞けいようしだけでなく move / go upmarket（高級こうきゅう路線ろせんへ移行いこうする）と副詞ふくしでも使つかう点てんが特徴とくちょう。正せい反対はんたいの downmarket（大衆たいしゅう向むけ・安価あんかな）と対たいで覚おぼえると便利べんり。high-end が「最上級さいじょうきゅう・高性能こうせいのう」を強調きょうちょうするのに対たいし、upmarket は「富裕ふゆう層そう・上流じょうりゅうの客層きゃくそうを狙ねらった」という市場しじょう区分くぶんの語感ごかんが核かく。

語源ごげん・由来ゆらい

up（上方かみがたの）と market（市場しじょう）を組み合わせくみあわせた複合語ふくごうご。「市場しじょうのより上うえの層そうに向むけた」が原義げんぎで、20世紀せいきのイギリスで広ひろまった。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう