英単語 英検準1級
unreliable narrator
アンリライアブル・ナレーター/ˌʌnrɪˈlaɪəbl nəˈreɪtə/名詞
意味
- 1信頼できない語り手事実を歪めたり隠したり誤解したりして、読者をそのまま信じさせない物語の話者。
例文
The whole twist hinges on realizing that the speaker is an unreliable narrator.
どんでん返し全体は、話者が信頼できない語り手だと気づくことにかかっている。
An unreliable narrator forces readers to question every detail they are told.
信頼できない語り手は、語られるすべての細部を読者に疑わせる。
よく使う形・コロケーション
- a classic unreliable narrator(典型的な信頼できない語り手)
- use an unreliable narrator(信頼できない語り手を用いる)
- expose the unreliable narrator(語り手の信頼性のなさを暴く)
反意語
reliable narratoromniscient narrator
ニュアンス・使い分け
unreliable narrator は「語り手の言うことを額面どおり受け取れない」物語技法を指す文学批評の定番語で、批評家 Wayne Booth が広めた概念。語り手が嘘をつく場合もあれば、子ども・精神を病んだ人物・自己弁護する人物のように「無自覚に歪める」場合もある。全知の reliable / omniscient narrator と対をなし、ミステリーや一人称小説で読者を欺く仕掛けとして使われる。narrative voice の分析の中心的論点。
語源・由来
unreliable(un = 否定 + rely 頼る + -able)+ narrator(ラテン語 narrare = 語る者)。「頼りにできない語り手」を表す。