英単語 英検3級
trophy
トロフィー/ˈtrəʊfi/名詞
意味
- 1トロフィー、優勝杯、賞品競技や大会の勝者に授与される杯・像などの記念品。
- 2（勝利・成功の）記念品、戦利品比喩的に、努力や勝利の証しとして手に入れたもの。
例文
The trophy given to the winners is kept in the school office.
勝者に贈られたトロフィーは学校の事務室に保管されている。
She lifted the trophy high above her head after the final.
決勝のあと、彼女はトロフィーを頭上高く掲げた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| win a trophy | トロフィーを勝ち取る |
| lift the trophy | トロフィーを掲げる |
| a trophy cabinet | トロフィーの飾り棚 |
| championship trophy | 優勝トロフィー |
ニュアンス・使い分け
trophy は「勝利・成功を記念して授与される杯や像」を指す具体物で、複数形は trophies。優勝杯を強調するときは cup（優勝杯）とも言うが、trophy は杯型以外の像やプレートも含む。賞そのもの（賞金・賞状を含む抽象的な「賞」）を指す prize や award より、「手にできる記念の品」という物としての具体性が強い。比喩で「戦利品・誇示するための獲得物」を指すこともある（a trophy of victory）。
語源・由来
ギリシャ語 tropaion（敵を退け勝利した場所に立てた記念碑、trope = 敵の敗走）から、ラテン語 trophaeum を経て英語化した。「勝利の記念」が原義。