英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

transcript

トランスクリプト/ˈtrænskrɪpt/名詞めいし

意味いみ

1
成績せいせき証明しょうめい書しょ、（学業がくぎょうの）公式こうしき記録きろく履修りしゅう科目かもくと評価ひょうかを一覧いちらんにした学校がっこう発行はっこうの公式こうしき書類しょるい。とくに米国べいこくで重要じゅうよう。
2
（音声おんせい・会話かいわの）書かき起おこし、筆記ひっき録ろく演説えんぜつ・面接めんせつ・裁判さいばんなどの話し言葉はなしことばを文字もじに起おこした記録きろく。

例文れいぶん

You must submit your high school transcript along with the application.
出願しゅつがん書類しょるいとともに高校こうこうの成績せいせき証明しょうめい書しょを提出ていしゅつしなければならない。
A full transcript of the interview was posted on the news site.
そのインタビューの全文ぜんぶん書がき起おこしがニュースサイトに掲載けいさいされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
academic transcript	成績せいせき証明しょうめい書しょ
official transcript	公式こうしきの成績せいせき証明しょうめい書しょ
a transcript of	〜の書かき起おこし

類義語るいぎご

record transcription

ニュアンス・使つかい分わけ

transcript は「書かき写うつしたもの」が原義げんぎで、二ふたつの主しゅ要義ようぎをもつ。米国べいこく大学だいがく出願しゅつがんでは「成績せいせき証明しょうめい書しょ」を意味いみし、英国えいこくの record や report card にあたる。もう一方いっぽうは「録音ろくおん・会話かいわを文字もじに起おこしたもの」で、こちらは行為こういそのものを指さす transcription（書かき起おこすこと・転写てんしゃ）と区別くべつされる（transcript は完成かんせいした文書ぶんしょ、transcription は作業さぎょうや産物さんぶつ）。動詞どうし transcribe（書かき起おこす）と同根どうこん。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご transcribere（trans = 越こえて + scribere = 書かく）から。「写うつし書かく・書かき写うつす」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう