英単語 英検2級
trait
トレイト/treɪt/名詞
意味
- 1（性格・気質などの）特性、特徴その人や物に備わった、持続的で見分けのつく性質。a personality trait の形で使う。
例文
Curiosity is a trait shared by most successful scientists.
好奇心は、成功した科学者の多くに共通する特性だ。
She inherited her father's stubborn trait of never giving up.
彼女は決してあきらめないという父親の頑固な特性を受け継いだ。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a personality trait | 性格的特性 |
| a common trait | 共通する特性 |
| an inherited trait | 遺伝的特性 |
ニュアンス・使い分け
trait は「人の性格・気質や生物の遺伝的性質」という持続的・内在的な特性を指すのがふつうで、心理学・生物学で多用される（personality trait, genetic trait）。feature が「外から見て目立つ売り・特長」を指すのに対し、trait は「その個体に備わった内面的・恒常的な性質」という点で焦点が異なる。characteristic とほぼ同義だが、trait の方が「個人を特徴づける一つ一つの性質」という具体性が強い。発音は語尾の t を読み「トレイト」。
語源・由来
ラテン語 tractus（trahere = 引く）から。「ひと筆で引いた線＝特徴づける一線」が原義。