英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

tide

タイド/taɪd/名詞めいし

意味いみ

1
潮しお、潮しおの満みち引びき（月つきや太陽たいようの引力いんりょくで起おこる海面かいめんの上下じょうげ）high tide（満潮まんちょう）/ low tide（干潮かんちょう）。
2
（世論せろん・出来事できごとなどの）流ながれ、形勢けいせいthe tide of opinion（世論せろんの流ながれ）など比喩ひゆ。

例文れいぶん

We left the beach early because the tide was coming in fast.
潮しおが速はやく満みちてきたので、私わたしたちは早はやめに浜辺はまべを離はなれた。
The new discovery turned the tide of the long debate.
その新しん発見はっけんが長ながい議論ぎろんの形勢けいせいを一変いっぺんさせた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

high tide（満潮まんちょう）
low tide（干潮かんちょう）
the tide comes in / goes out（潮しおが満みちる／引ひく）
turn the tide（形勢けいせいを変かえる）

類義語るいぎご

currentflowtrend

ニュアンス・使つかい分わけ

tide は基本きほん「潮しおの満みち引びき」で、high / low tide（満潮まんちょう・干潮かんちょう）、the tide comes in / goes out（満みちる・引ひく）が定番ていばん表現ひょうげん。比喩ひゆで「（止とめがたい）大おおきな流ながれ・形勢けいせい」を表あらわし、turn the tide（形勢けいせいを逆転ぎゃくてんさせる）や go against the tide（時流じりゅうに逆さからう）が頻出ひんしゅつ。current（潮流ちょうりゅう・電流でんりゅう）は「流ながれそのもの」を指さす点てんで異ことなる。発音はつおんは tied（tie の過去かこ形けい）と同おなじ同音どうおん異義いぎに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご tīd（時とき、時期じき）が原義げんぎで、「定さだまった時刻じこくに起おこる海うみの動うごき」から「潮しお」の意味いみになった。time と同どう語源ごげん。